:09:01
Hur gör du det där?
:09:05
Hur får du blyertspennan att röra sig?
Ar det en trolleripenna?
:09:11
Nej, jag ber den att röra sig.
:09:14
Man kan säga att jag styr den med
viljan, men det låter som en order.
:09:19
Det här är snarare
ett kompanjonskap.
:09:24
Kompanjonskap...?
Med en blyertspenna?!
:09:28
Varför inte?
Vi består ju av samma sak.
:09:34
-Trä...?
-Energi, Bob.
:09:37
Småbitarna, du vet...
:09:41
Jag vill hem.
Hur fan kommer jag hem, Bob?
:09:52
Jag vet inte. Beklagar...
:10:12
De sa att ni inte kan sova.
:10:15
Vilka då? Mina väktare?
:10:18
-Det är ingen fara med mig.
-Ni är ganska begåvad, mr Malley.
:10:24
Jag skämtar inte. Vi hoppades...
:10:29
...att ni skulle hitta nåt givande
och nyttigt att göra i vår värld.
:10:35
-''Er värld''?
-Underrättelsetjänsten.
:10:38
Nej, tack. Jag vill bara hem, Jack.
Här går jag upp in atomer.
:10:44
Jag vill fortsätta med mitt liv.
Mitt liv.
:10:51
-Vad vill du?
-Det är oviktigt.
:10:55
Vad vill de, då?
:10:57
Känna sig trygga.
Det gör de inte om ni går lös.