:10:12
De sa att ni inte kan sova.
:10:15
Vilka då? Mina väktare?
:10:18
-Det är ingen fara med mig.
-Ni är ganska begåvad, mr Malley.
:10:24
Jag skämtar inte. Vi hoppades...
:10:29
...att ni skulle hitta nåt givande
och nyttigt att göra i vår värld.
:10:35
-''Er värld''?
-Underrättelsetjänsten.
:10:38
Nej, tack. Jag vill bara hem, Jack.
Här går jag upp in atomer.
:10:44
Jag vill fortsätta med mitt liv.
Mitt liv.
:10:51
-Vad vill du?
-Det är oviktigt.
:10:55
Vad vill de, då?
:10:57
Känna sig trygga.
Det gör de inte om ni går lös.
:11:02
lnte så konstigt! Jag har ju knäckt
hemliga koder åt dem hela natten.
:11:07
Jag fick knäcka britternas kod till
Saudiarabien. De är ju våra allierade!
:11:12
Om ni tänker hålla mig kvar här,
kontaktar jag pressen.
:11:17
Eller ringer London eller Rijadh.
:11:21
Nu kan jag alla huvudstäder.
Ni kan testa mig...
:11:27
Mitt intresse av Malley rör seismologi
och geologi, inte säkerhetsfrågor.
:11:34
Det hör inte hit. Mr Malley har släppts,
men betraktas som en säkerhetsrisk.
:11:40
Han är en okänd faktor.
:11:43
Vi ser helst att han inte får tillgång
till institutioner med känsliga projekt.
:11:51
-''Tillgång''?
-lnte ens till personalen.
:11:58
Lace? Det är jag!