Ponette

1:02:00

Give her a kiss!

1:02:02

A kiss! A kiss!

1:02:08

Leave me alone!

1:02:18

"Caroline's little dog..."

1:02:22

Yes, Ponette?

1:02:23

My head hurts.

1:02:26

Can I go to sleep in my room?

1:02:29

Delphine,
take her to her room.

1:02:38

We'll ask Aurelie for medicine.

1:02:42

You'll see. You'll feel better.

1:02:52

Go to sleep now.

1:03:13

God Almighty...

1:03:45

God Almighty,

1:03:47

I hope you told

1:03:51

mommy that I prayed.

1:03:55

It was a prayer for you

1:03:57

and for her too.