:03:41
Момчешкият хор "Сейнт Майкълс".
Благодаря ви.
:03:47
А сега ще отделим
време за снимки,
:03:50
докато момчетата са тук,
с негово преосвещенство.
:03:52
Ще се видим след няколко минути.
Моля, останете с нас. Благодаря.
:04:23
Марти!
Каква неочаквана изненада.
:04:26
Дошъл съм да отърва моя приятел
прокурора от бесилото.
:04:29
И какво ще ми струва?
:04:32
Много по-малко от
другата възможност.
:04:35
Утре, в кантората ми. 9:30 ч.
:04:40
И сега пристъпваме към онова,
за което сме тук тази вечер.
:04:48
Вече пета поредна година
имам привилегията да бъда
:04:52
церемониалмайстор на
Католическия благотворителен бал.
:04:56
Простете, но тук не се пуши.
:04:58
Това не е ли бар, за Бога!