:29:00
Трябва да огледам
местопрестъплението.
:29:02
А, на касапчето, значи?
:29:05
Благодаря. Да, забравих,
че това е истинското му име!
:29:14
Какво става, Марти, губиш вяра?
Търсиш утеха в религията?
:29:19
Я ми кажете, г-н обвинител,
кой от нас гони популярност?
:29:23
За разлика от теб,
на мен ми възложиха делото.
:29:26
Ще се справиш ли?
:29:28
Продал ли си вече
правата за книгата?
:29:30
Искаш ли да видиш
малко снимки?
:29:35
Хайде, доста са интересни.
:29:42
Съгласи се, че престъплението
изглежда доста зловещо.
:29:50
Един съвет. Не използвай думата
"зловещо" в съдебната зала.
:29:55
Половината от заседателите
не знаят какво значи.
:29:57
И към теб един съвет:
Вече не съм ти втора цигулка!
:30:01
Ако не си забелязал,
аз се дипломирах!
:30:08
- Нямах причини да напусна.
- Напротив, имаше!
:30:11
Как може да работиш за тях!
:30:13
Наистина ли очакваш да тръгна
по стъпките ти, Марти?
:30:16
Да напусна, както направи и ти?
На мен не ми трябва Мерцедес.
:30:21
Нито пък да видя лицето си
във вечерните новини.
:30:30
Разбрала си, че аз
ще съм му адвокат, нали?
:30:34
Затова си поела случая!
Помолила си Шонеси, нали?
:30:37
О, я стига!
:30:40
Какво ти е, Марти,
нервен ли си?
:30:44
Отдавна не си се изправял
срещу жена с ум в главата си?
:30:50
Какво ти е? Не спиш ли
добре напоследък?
:30:54
Ти искаш реванш, Марти, не аз!
Аз спя спокойно нощем!