:05:02
Всички да станат!
:05:06
Моля, седнете.
:05:13
Г-жо прокурор.
:05:21
Г-це Венабъл!
:05:24
Призоваваме Томас Гудмън.
:05:28
Възразявам, Ваше благородие!
:05:29
Обвинението знае много добре,
че той работи за мен!
:05:33
Според правния кодекс той
не може да свидетелства за нея!
:05:36
- Може ли да поясня?
- Разрешавам.
:05:46
Той може да потвърди автентична
ли е уликата, която имам.
:05:50
Зависи от г-н Вейл.
Ако той не желае
:05:53
г-н Гудмън да свидетелства,
това няма да стане. Решавайте.
:06:01
Г-н Гудмън, ходили ли сте до моя
апартамент, т.е., в сградата?
:06:07
- Да предположим.
- Или сте ходили, или не.
:06:11
Не може да става въпрос
за предположения.
:06:13
- Аз...бях там, да.
- Защо отидохте там?
:06:19
- Трябваше да оставя нещо.
- От чие име?
:06:24
От името на Мартин Вейл.
:06:26
Той ви е изпратил
да ми донесете нещо?
:06:30
- Да.
- И какво беше то?
:06:34
- Видеокасета.
- Да не би това да е тя?
:06:39
Имам чувството, че е.
:06:41
Внасяме тази касета като
доказателство, Ваше благородие.
:06:44
Отбележете я.
:06:46
И откъде г-н Вейл е взел
тази касета, ако е същата?
:06:50
От шкафа на
архиепископ Рашмън.
:06:55
- Откраднал я е?
- Не, взе я на заем.
:06:56
След като я презаписах,
я върнах на мястото й.