:09:35
- Hola, Sr. Vail.
- ¿Cómo estás?
:09:52
Linda pieza.
:10:00
¿Y qué dijeron?
:10:02
Una oferta de millón y medio.
De parte de Shaughnessy.
:10:09
¿Y qué piensas?
:10:13
Debemos aceptar. A menos que
quieras pasar dos años apelando.
:10:17
- A la mierda con eso. Acepta.
- Lo haré.
:10:23
- Está bien.
- Gracias.
:10:32
- Tu turno.
:10:34
Hay otro detallito.
:10:39
Quieren que te vayas del estado.
:10:42
- Quieren que desaparezcas.
- ¿Que desaparezca?
:10:47
Qué bien.
La misma mierda, ¿no?
:10:50
¿Qué? ¿A qué te refieres?
:10:54
He recibido estas ofertas
de estos tipos, Marty.
:10:57
¿Qué ofertas?
:10:59
Hace un par de meses vino
un policía y me dijo: