:22:01
Y pierdo la cuenta.
:22:04
No me acuerdo de nada.
:22:11
Si no hiciste nada malo, Aaron,
¿por qué huiste de la policía?
:22:16
Porque cuando desperté
estaba bañado en sangre.
:22:22
No sabía qué hacer.
:22:24
Me asusté, escuché las sirenas
y me eché a correr.
:22:27
Sr. Vail, sé bien lo que parece,
pero juro...
:22:30
No necesitas convencerme.
Sólo responde mis preguntas.
:22:34
- No hice esto. Debe creerme.
- No, no debo y no me importa.
:22:39
Soy tu abogado, o sea que soy
tu madre, tu padre...
:22:43
...tu mejor amigo y tu cura.
:22:47
No quiero que hables con nadie.
:22:50
Ni con la policía, ni la prensa,
ni los otros detenidos.
:22:53
Con nadie, sin mi permiso.
¿Entiendes?
:22:55
- ¿Sí?
- Sí, entiendo.
:22:59
Bien. Vamos a lo importante.
¿Qué talla vistes?
:23:05
- ¿Mi qué?
- Talla de traje. ¿Eres 38?
:23:13
- No sé.
- Sí, como un 38 grande.
:23:19
La policía sacó a Stampler de su
escondrijo detrás de la catedral.
:23:23
Lo siguieron por los terrenos
del tren y casi se les escapó...
:23:27
...cuando cruzó las vías poco antes
de que un tren los separara.
:23:31
Se sospecha que el conocido
abogado local Martin Vail
:23:35
visitó a Stampler en el
cuartel policial de...
:23:38
Luego de una breve persecución
detrás de la catedral St. Michael...
:23:42
...Stampler fue arrestado en un
hoyo detrás de las vías del tren...
:23:45
- ¿Vas a defender a este hombre?
- Lo siento...
:23:49
Gracias. Muchas, muchas gracias.
:23:52
Hemos dado el primer paso
del proceso.
:23:55
Puedo responder a sus preguntas.
:23:57
Shaughnessy, ¿qué saben de los
acólitos amigos de Stampler?