:50:02
Deja que te diga algo.
:50:05
Es un error apuntar a los ojos
de los poderosos de la ciudad.
:50:08
No estoy apuntando a los ojos.
:50:14
Conmigo no jodas, Marty.
:50:30
Se rompen las tuberías, John.
:50:50
En el juicio más anticipado en
Chicago últimamente...
:50:53
...el ex Fiscal Estatal Martin Vail
encabezará...
:51:03
Richard Rushman
fue un hombre de Dios.
:51:05
Pasó su vida ayudando
a la gente de Chicago.
:51:09
Fue un faro de inspiración,
no sólo como guía espiritual...
:51:13
...y mañana presentará su
declaración inicial...
:51:16
Me llamo Martin Vail. La razón
por la cual todos estamos aquí...
:51:21
...es asegurar que se sepa
toda la verdad.
:51:24
Podemos saber la verdad...
:51:26
...hablando de lo que la Fiscalía
quiere callar.
:51:29
No se dejen engañar por el
aspecto inocente del acusado.
:51:33
Aaron Stampler decidió juzgar
al arzobispo Rushman...
:51:37
...y no sólo decidió que
debía morir...
:51:40
...sino que sería brutal...
:51:42
Vimos el arresto de Aaron
minutos después del asesinato.
:51:47
¿Por qué? Fue un blanco fácil y
se presionaba a la policía...
:51:52
Demostraremos que Stampler
acechó, emboscó y asesinó...
:51:57
...salvajemente a
un gran hombre.