:21:04
Esta cosa que hice me afectó
y decidí renunciar.
:21:09
Renuncié y ahora soy
abogado defensor.
:21:13
La ironía es que todos supusieron
que estaba mintiendo.
:21:17
Luego me prometí que...
:21:22
...eliminaría las mentiras de
mi vida pública.
:21:38
Y si escribes esto, te meteré
una cabrona demanda.
:22:07
- Está bien, cometí un error.
- No me digas.
:22:11
¿Qué quieres? ¿Un traje nuevo?
Te compro un traje nuevo.
:22:14
¿Cometiste un error?
Nos dijiste que fue el tercer hombre.
:22:17
Hubo un tercer hombre.
Y un cuarto y un quinto hombre...
:22:21
¿Qué vas a hacer, Marty?
:22:23
No sé. Estoy bien jodido.
:22:27
Tenían la razón.
:22:29
- ¿Cómo podrás sacarlo?
- No sé.
:22:35
Sé que Aaron no cometió
asesinato en primer grado.
:22:39
- Lo apuñaló un millón de veces...
- No fue Aaron.
:22:42
Si es un delito capital, el Estado
debe demostrar premeditación.
:22:47
- Roy mostró alevosía. Aaron no.
- Debe declararse demente...
:22:51
...pero no se puede hacer eso
a medio juicio.
:22:54
Fue una equivocación,
no un error.
:22:56
Aaron es inocente.
El culpable es Roy.