:22:07
- Está bien, cometí un error.
- No me digas.
:22:11
¿Qué quieres? ¿Un traje nuevo?
Te compro un traje nuevo.
:22:14
¿Cometiste un error?
Nos dijiste que fue el tercer hombre.
:22:17
Hubo un tercer hombre.
Y un cuarto y un quinto hombre...
:22:21
¿Qué vas a hacer, Marty?
:22:23
No sé. Estoy bien jodido.
:22:27
Tenían la razón.
:22:29
- ¿Cómo podrás sacarlo?
- No sé.
:22:35
Sé que Aaron no cometió
asesinato en primer grado.
:22:39
- Lo apuñaló un millón de veces...
- No fue Aaron.
:22:42
Si es un delito capital, el Estado
debe demostrar premeditación.
:22:47
- Roy mostró alevosía. Aaron no.
- Debe declararse demente...
:22:51
...pero no se puede hacer eso
a medio juicio.
:22:54
Fue una equivocación,
no un error.
:22:56
Aaron es inocente.
El culpable es Roy.
:23:00
No necesita un abogado,
sino un exorcista.
:23:03
Hablas mierda. No estuviste ahí.
No lo viste.
:23:05
Es un tipo enfermo, jodido por
su papá y por su cura.
:23:10
Nuestra tarea es convencer al jurado
que no merece morir.
:23:15
- Está bien.
- Bien. ¿Y cómo hacemos eso?
:23:19
Tenemos que presentar el
asunto del abuso.
:23:28
- La grabación.
- Estás loco. Ese es el móvil.
:23:33
No, parece que sí, pero no...
:23:36
No, en realidad hace que
todo cambie.
:23:40
Es prueba firme de lo que
Rushman le hizo a este chico.
:23:44
Sabes que no podemos usarla.
:23:48
No, nosotros no.
:23:57
¡A la mierda!