:17:01
Policijaje u sluèaju ovog uhiæenja
djelovala brzo i odluèno.
:17:25
- Preuzimate li vi Stamplerov sluèaj?
- ao mi je, ali ne mogu vam odgovoriti.
:17:35
- Dravni tuitelj je otiao?
- Da. I to Yancy.
:17:38
- Dravni branitelj?
- Doao i poao.
:17:39
Otkljuèaj!
:17:41
- Pozdravit æe mi svog brata.
- Dobro, vai.
:17:46
elio bih ga vidjeti nasamo,
ako je moguæe.
:17:48
- U redu, ali morat æu vas zakljuèati.
- Shvaæam.
:18:18
Zna li ti tko sam ja?
:18:22
Ne, gospodine. Ne znam.
:18:25
Ja sam Martin Vail. Reklo bi se,
"krupna odvjetnièka zvjerka".
:18:30
- Ja vam... Ja vam nemam novaca.
- Nisam ni mislio da ima.
:18:35
Ali spreman sam tvoj sluèaj
uzeti pro bono.
:18:37
to znaèi da æe svu moju struènost
i uloeni trud dobiti besplatno.
:18:42
Ili ako hoæe, moe uzeti
dravnog branitelja od strane suda
:18:47
koji æe te gotovo sigurno
poslati u smrt. Odabir je tvoj.
:18:51
Ne, gospodine. Bit æu vam zahvalan
na svemu to uèinite za mene.
:18:57
Molim lijepo.
:18:59
Dakle, tvoje puno ime je...?