:58:00
Bok.
:58:08
Kakav je ono bio zajeb?
:58:10
Izgleda da je ono 8
ipak bilo slovo B.
:58:14
Tebi je to smijeno?
A mi gubimo sluèaj.
:58:19
to je bilo?
Kako ti je to promaklo?
:58:21
Marty, njih ima 50,
a tu je i cijela policija Chicaga.
:58:24
Odakle sam mogao znati za
privatnu èitaonicu u podrumu?
:58:26
- To ti je posao.
- Hoæe li ga ti?!
:58:28
- Ne. Ja hoæu da ga ti obavlja!
- Marty, molim te.
:58:32
Ja obranu zasnivam na toj
treæoj osobi. To si valjda shvatio?
:58:35
Ali nemam te treæe osobe. Zato?
Zato jer je ti ne moe pronaæi!
:58:40
- Je li tako teko pronaæi jednog klinca?
- Moda ga mi veæ i imamo.
:58:45
Morali bi barem razmotriti
i tu moguænost.
:58:49
Svi dokazi upuæuju na njega,
a ti ih odbija i vidjeti.
:58:52
Nita ja ne odbijam vidjeti!
Samo mislim da on to nije napravio!
:58:56
Imamo jo samo par dana vremena,
a nemamo ba nita!
:58:59
- Zato poènite raditi svoj posao!
- Sranje!
:59:16
Mora da ti je bilo teko doæi u Chicago.
Nikoga nisi znao.
:59:21
Nikoga.
:59:24
Jesi li imao to novca?
:59:26
Ne, nita.
:59:30
eljela bih sad malo razgovarati o
tvojoj curi, Lindi. Moemo li, Aarone?
:59:36
- Ne.
- Zato ne?
:59:42
Aarone.
:59:49
Oprostite.
:59:53
D-d-da li to moemo
ostaviti za kasnije?
:59:57
- Ne. Htjela bih se zadrati na ovom.
- Ja sam ma-ma-malo umoran.