Primal Fear
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
Prvo što pitam
svakog novog klijenta je:

1:18:06
"Jeste li što uštedili za crne dane?"
1:18:08
"Znate što?
Sada je crno da crnje ne može biti."

1:18:14
Misliš da je razlog to što
volim sebe vidjeti na naslovnicama?

1:18:18
Ili mojih 1 5 sekundi na TV-u?
Obožavam to sranje. Doista.

1:18:24
Ali znaš što?
1:18:27
To nije razlog.
1:18:32
- Ideš li ti u Las Vegas?
- Da.

1:18:35
Ja ne idem.
Što misliš, zašto ja ne idem u Vegas?

1:18:38
Marty, kasno je.
Mislim da bi se trebali ustati i...

1:18:41
Zašto se kockati novcem
kad možeš s tuðim životima?

1:18:48
To je bila šala.
1:18:52
Dobro, reæi æu ti.
1:18:59
Vjerujem u onu ideju kako je èovjek
nevin dok mu se ne dokaže krivnja.

1:19:04
Vjerujem u tu ideju
jer sam se odluèio vjerovati

1:19:08
u to kako su ljudi u osnovi dobri.
1:19:11
Odluèio sam vjerovati u to
kako nisu sve zloèine poèinili zli ljudi.

1:19:16
I pokušavam shvatiti
1:19:19
da i neki jako dobri ljudi
rade neke jako ružne stvari.

1:19:38
Kad sam ja radio za Shaughnessya,
1:19:41
ja sam isto uèinio nešto ružno.
1:19:45
Nezakonito.
Tad sam bio tužitelj.

1:19:50
To što sam uradio me tako uznemirilo
da sam odluèio otiæi.

1:19:54
I otišao sam.
Postao sam odvjetnik obrane.

1:19:58
Ironija je u tome što svi smatraju
kako mi ionako lažemo.


prev.
next.