:05:02
Da, acum cateva luni.
:05:06
Dansezi ?
:05:09
- Nu avem muzica.
- Ba avem.
:05:24
Multumesc, doamnelor si domnilor...
:05:27
Nu trebuie decat sa te intorci.
:05:29
Am crezut ca-ti place mai mult asa.
:05:31
In felul asta nu trebuie
sa privesti persoana in ochi.
:05:34
Rautacioasa.
:05:37
Uita-te la mine.
:05:43
Hai sa gasim un bar
unde se mai poate fuma.
:05:47
Mersi de invitatie, dar nu-mi plac atat de mult
aventurile de-o noapte.
:05:51
Am fost impreuna luni de zile.
:05:54
Tot o aventura de-o noapte, Marty.
Doar ca a durat sase luni.
:06:10
Trebuie sa recunosc,
n-am mai vazut atatia avocati si politicieni
:06:16
adunati la un loc
:06:30
Acuzarea nu va accepta in nici un caz
o compensatie baneasca
:06:34
pentru un gandac care merita inchisoare
pe 20 de ani sau pe viata.
:06:37
O fi clientul tau,
dar Joey Pinero e un mare infractor.
:06:41
- Trafic, taxe de protectie, bani...
- Ai spus cumva ""presupuse"", Yancy ?
:06:45
L-ai auzit spunand ""presupuse"" ?
:06:47
Dl Pinero n-a fost condamnat niciodata
pentru nimic.
:06:50
Politaii l-au lasat in zapada, sangerand.
A supravietuit printr-o minune.
:06:53
Si totusi,
nu refuz o intelegere.
:06:58
1 .500.000 si Pinero sa paraseasca statul.