:23:04
- Poftim ?
- Marimea ta. Cat ai, 38 ?
:23:12
- Nu stiu.
- Bine. Un 38 lung.
:23:19
Politistii l-au fugarit pe Stampler
din spatele Catedralei, unde se ascunsese.
:23:22
L-au urmarit prin depou,
a fost cat pe-aci sa le scape
:23:26
cand a fugit peste linie, prin fata unui tren,
iar ei au ramas de partea cealalta.
:23:31
Se crede ca renumitul avocat al apararii
Martin Vail
:23:34
l-a vizitat pe Stampler in inchisoarea
din Maxwell Street...
:23:37
Dupa o scurta urmarire prin depoul
din spatele catedralei St. Michael,
:23:41
Stampler a fost gasit intr-o groapa
aproape de linie.
:23:44
- Il aparati pe acest om ?
- Imi pare rau...
:23:48
Multumesc foarte mult. Multumesc.
:23:52
Am facut primul pas in acest proces.
:23:54
Ascult intrebarile.
:23:56
Shaughnessy, ce e cu grupul de coristi
din care facea parte Stampler ?
:24:00
Nu stiu prea mult deocamdata.
:24:02
Ar putea fi implicati si alti baieti ?
:24:04
N-avem motive sa credem
ca ar mai fi cineva pe langa Stampler.
:24:07
Avea acces la apartamentul episcopului.
A fost prins cand incerca sa fuga.
:24:11
Plin de sange, Aaron Stampler
a fost urmarit in zona McCormick,
:24:14
unde era sa fie calcat de un tren.
:24:19
O sa va sune imediat ce aijunge aici.
Multumesc.
:24:23
- Naomi !
- Da.
:24:26
Imi pare rau, am intarziat.
Avem un client nou.
:24:28
- Mi-era teama c-o sa spui asta.
- Cine ?
:24:30
Stii cum i se spune ?
Baiatul macelar de la St. Michael.
:24:34
- Imi place.
- O sa mai auzi mult expresia.
:24:37
Pustiul care l-a facut bucati pe arhiepiscop
e clientul nostru ?
:24:39
Daca vrei sa fii avocat va trebui sa-ti adaugi
la vocabular termenul ""presupus"".
:24:44
- Cafea, Tommy ?
- Nu, multumesc.
:24:46
Recunoaste ca a fost in camera
in momentul crimei dar nu a vazut fapta.
:24:51
- Pot sa te intrerup aici ?
- Nu. Inapoia o carte.
:24:54
A auzit zgomote puternice in dormitor.
:24:57
A intrat. A vazut o silueta
aplecandu-se asupra corpului.