:27:01
As vrea sa citesc dosarul
inainte de a decide daca cerem asta sau nu.
:27:05
Sunt deschis oricaror sugestii de la tine,
dar in mintea mea nu am nici un dubiu.
:27:11
Baiatul pe care l-au prins a spus ceva ?
:27:14
Da, ca nu el a facut-o.
:27:17
- E un caz usor, Janet.
- Imi cer scuze.
:27:20
Apreciez incredea pe care mi-o aratati.
Nu vreau sa fiu certareata.
:27:24
- De-aia te platim.
- Deschis si inchis, n-aveti nevoie de mine.
:27:28
Avocatul apararii numit din oficiu nu va pleda
iar pustiul va fi la mila instantei.
:27:32
Apararea nu e din oficiu.
:27:35
Are avocat ? Deja ? Pe cine ?
:27:42
Buna, sunt Martin Vail.
:27:45
Il apar pe Aaron Stampler.
Vreau sa inspectez locul crimei.
:27:49
Aha, Baiatul macelar, nu ?
:27:51
Da, multumesc. l-am uitat numele adevarat.
:28:00
Ce e, Marty ?
Nu mai stii in ce sa crezi ?
:28:04
Iti cauti o religie ?
:28:05
Spune-mi, dra avocat,
care dintre noi vrea glorie ?
:28:09
- Spre deosebire de tine, eu am fost numita.
- Da ? Si faci fata ?
:28:13
Ai vandut deja drepturile de autor ale cartii ?
Vrei sa vezi niste poze ?
:28:21
Sunt dragute.
:28:27
Cred ca esti de acord ca arata
caracterul atroce al crimei.
:28:35
Un sfat. Nu folosi cuvantul ""atroce""
in sala de judecata.
:28:39
Jumatate dintre jurati
n-o sa stie ce inseamna.
:28:42
Un sfat. Nu-ti mai sunt subalterna.
:28:45
In caz ca n-ai observat,
am absolvit.
:28:52
- N-aveam nici un motiv sa plec.
- Aveai toate motivele sa pleci.
:28:55
- Cum de mai poti inca sa lucrezi pentru ei ?
- Vrei sa ma iau dupa tine ?