:41:01
- Ce vrei ?
- Vreau sa stiu cand.
:41:04
- Vreau sa depun niste intampinari.
- Nu, nu vrei.
:41:06
Vrei sa faci un targ.
:41:10
N-am imputernicire de la clientul meu.
Care e scuza ta ?
:41:14
Daca trebuia sa facem un targ,
eu as fi avut autoritatea necesara.
:41:18
Rahat ! Shaughnessy vrea tot.
Se foloseste de tine sa obtina ce vrea.
:41:23
Accepta reducerea pedepsei
la crima fara condamnare la moarte.
:41:25
Sa accept ?
Avem un caz al naibii de frumos.
:41:30
Caz frumos ? N-are antecedente,
nu aveti martori, nici motiv, el n-a marturisit.
:41:35
Avem probe importante. Banuiesc
ca nu vrei sa-l scoti nebun. Ar fi rusinos.
:41:41
Psihiatrii mei l-ar face bucati.
:41:45
Pledoaria ta cu amendamentul 5
a fost stralucitoare.
:41:48
A fost buna, nu ? Mi-a placut.
:41:52
Daca pierzi procesul asta,
tu o sa cazi, nu Shaughnessy.
:41:57
- Spune-mi ce parere ai.
- Mergem la proces, Marty.
:42:03
Bine. Nu trebuie decat unul.
Un jurat care sa nu creada ca el e autorul.
:42:07
Un jurat sa se uite la fata pustiului ala...
:42:10
Fata e reusita.
Tu-l inveti cum sa faca ?
:42:13
Balbaiala aia e m-m-m-minunata.
:42:19
O, Marty.
:42:21
Nu-mi spune ca tu crezi ca e nevinovat.
:42:24
Te-a vrajit micutul Aaron Stampler ?
:42:27
Aici nu e vorba doar de inchisoare,
ci de a pune capat vietii unui om.
:42:31
Daca tu gresesti, impinsa de Shaughnessy,
o sa poti trai cu gandul asta ?
:42:35
Voi supravietui.
:42:39
Ne vedem la tribunal.
:42:43
Am convenit ca fapta a fost comisa aici.
:42:46
Prin urmare aceste fotografii
nu pot fi considerate probe la dosar.
:42:48
Aici nu e vorba doar de crima,
ci si de mutilare si tortura.
:42:51
Acuzarea vrea sa le arate juriului
ca sa socheze.
:42:55
Nu e adevarat. Fotografiile arata clar
natura atroce a crimei,
:42:59
si fac legatura intre acuzat, ale carui
haine erau pline de sange, si locul crimei.