:21:00
- Misli, treæa osoba?
- Da.
:21:02
- Jesi li to rekao policiji?
- Jesam.
:21:04
- Ali oni mi nisu verovali.
- U redu, isprièaj to sada meni.
:21:09
Vraæao sam knjigu
:21:12
u biblioteku biskupa Rushmana.
:21:15
Èuo sam buku
pa sam poao do njegove sobe.
:21:23
Biskup Rushman je leao na podu.
:21:26
Svuda okolo je bila krv.
:21:30
Tada sam video senku.
Video sam osobu
:21:35
koja se nagnula
nad biskupa Rushmana.
:21:38
Pogledao me je i priao mi, a onda
sam ja izgubio oseæaj za vreme.
:21:44
ta ti znaèi to,
izgubio oseæaj za vreme?
:21:47
Onesv... Onesvestio sam se.
:21:51
To mi se ponekad dogaða.
:21:56
Imam...
:21:58
..praznine. Imam praznine.
:22:01
Izgubim oseæaj za vreme.
:22:04
Ne mogu nièega da se setim.
:22:11
Zato si onda beao od policije
ako nisi nita skrivio?
:22:16
Kada sam se osvestio
video sam da sam sav krvav.
:22:22
Nisam znao ta da radim.
:22:24
Èuo sam sirene,
uplaio se i pobegao.
:22:27
Sluajte, ja znam kako ovo izgleda,
ali kunem vam se...
:22:31
Ne treba ti mene da uverava.
Samo mi odgovori na pitanja.
:22:34
- Ali morate da mi verujete da nisam kriv.
- Ne moram. Meni to nije vano.
:22:39
Ja sam tvoj advokat.
to znaèi, tvoj otac i majka,
:22:43
tvoj najbolji prijatelj i svetenik.
:22:47
Odsada neæe razgovarati
ni sa kim osim sa mnom.
:22:50
Ni sa novinarima, ni sa policijom,
ni sa drugim zatvorenicima. Ni sa kim,
:22:53
bez moje dozvole.
Razume?
:22:56
- Onda?
- Da, razumem.
:22:59
U redu. A sada ono vano.
Koji broj odela nosi?