:23:05
- Molim?
- Tvoj broj odela? 38?
:23:13
- Ne znam.
- Dobro. 38, dugi.
:23:20
Policija je uspela da izvuèe Stamplera
iz njegovog skrovita iza katedrale.
:23:23
Proganjajuæi ga kolosekom,
gotovo su ga izgubili
:23:27
kada se on prebacio preko ina
ispred voza koji je dolazio.
:23:32
Neto kasnije,
ugledni advokat odbrane Martin Vail
:23:35
posetio je Stamplera
u policijskoj stanici...
:23:38
Posle kratke potere kolosekom
iza katedrale Sv. Mihajla,
:23:42
Stamplera su pronali
u rupi ispod ina...
:23:45
- Hoæete li vi da ga branite?
- Izvinite...
:23:49
Zahvaljujem se. Zahvaljujem.
:23:53
Prvi korak smo preduzeli.
:23:55
Sada moete da postavljate pitanja.
:23:57
Shaughnessy, ta nam moete reæi
o ministrantima Stamplerove grupe?
:24:01
Ne ba mnogo.
:24:03
Jesu li moda
drugi ministranti upetljani?
:24:05
Nemamo razloga da sumnjamo u
bilo koga drugog osim u Stamplera.
:24:08
On je imao pristup nadbiskupovim
odajama, a uhvaæen je u bekstvu.
:24:12
Okrvavljenog Aarona Stamplera
saterali su ispod McCormick Placea,
:24:15
gde ga je skoro pregazio voz.
:24:20
Pozvaæe vas on èim doðe.
Obeæavam. Hvala vam.
:24:24
- Naomi!
- Da.
:24:27
Izvini to kasnim.
Imamo novog klijenta.
:24:29
- Plaila sam se da æe to da kae.
- Koga?
:24:31
Zna kako su ga veæ prozvali?
Mali koljaè iz Sv. Mihajla.
:24:35
- Sviða mi se.
- Fino, nasluaæe se toga.
:24:38
Klinac koji je iskasapio nadbiskupa
je na novi klijent?
:24:40
Moraæe da nauèi reè "navodno",
ako hoæe da postane advokat.
:24:45
- Tommy, jesi li za kafu?
- Ne, hvala.
:24:47
On je priznao da je bio u sobi kada se
ubistvo dogodilo, ali ga nije video.
:24:52
- Mogu li da te prekinem?
- Ne. Vraæao je knjigu.
:24:55
Èuo je buku koja je dolazila iz sobe.
:24:58
Uao je unutra i video nekoga u senci
kako se naginje nad telom.