:27:02
Volela bih da prvo prouèim sluèaj
pre nego to to odluèimo.
:27:06
Otvoren sam za sve vae predloge,
ali ako mene pitate ovde sumnje nema.
:27:12
Da li je optueni neto rekao?
:27:15
Jeste.
Da nije kriv.
:27:18
- Ovo je "sigurica", Janet.
- Nemojte da mi zamerite.
:27:21
Ja cenim vae poverenje i
ne bih htela da se prepirem.
:27:25
- Zato te mi i plaæamo.
- Ali ako je tako lako, ta æu vam ja.
:27:29
Dravni branilac æe ga
baciti na milost i nemilost porote.
:27:33
Nema dravnog branioca.
:27:36
Zar on veæ ima advokata? Koga?
:27:43
Ja sam Martin Vail.
:27:46
Zastupam Aarona Stamplera.
Moram da vidim mesto zloèina.
:27:50
Malog koljaèa, ha?
:27:52
Da. Hvala.
Zaboravio sam mu "pravo" ime.
:28:01
ta je, Marty?
lzgubio si veru?
:28:05
Trai malo duhovne utehe?
:28:06
Kai ti meni, ko od nas dvoje
prieljkuje naslovnu stranu?
:28:10
- Tebi nije, ali meni je sluèaj dodeljen.
- Stvarno? A da li si mu ti dorasla?
:28:14
Veæ si prodao prava na knjigu
ili æe jo da saèeka? Hoæe da vidi slike?
:28:22
Hajde, ba su zgodne.
:28:28
Sloiæe se da pokazuju
svu gnusnost ovog zloèina.
:28:36
Mali savet. Nemoj da koristi
reè "gnusnost" u sudnici.
:28:40
Pola porotnika te neæe razumeti.
:28:43
Jedan mali savet.
Ja vie nisam tvoj pomoænik.
:28:46
Ako nisi primetio,
ja sam diplomirala.
:28:53
- Nisam imala razloga da odem.
- Itekako si imala razloga.
:28:56
- Kako moe i dalje da radi za njih?
- Ti stvarno oèekuje da te ja pratim?