Primal Fear
prev.
play.
mark.
next.

:33:08
Ustanite.
:33:10
Dobar dan, dame i gospodo.
:33:13
Porotnici.
:33:15
Država protiv Aarona Stamplera.
:33:18
- Jesu li... Sedite. Jesu li svi ovde?
- Da, èasni sudija.

:33:22
Tužiteljice.
:33:24
Država tereti Aarona Stamplera
za ubistvo sa predumišljajem.

:33:28
Kako se vaš klijent izjašnjava?
:33:30
Ako bi sud to omoguæio,
zahtevao bih

:33:33
psihološku proveru
pre podizanja optužnice.

:33:36
Država ima dovoljno dokaza
za podizanje optužnice.

:33:38
Saglasna. Zahtev odbijen.
Gospodine Stampler.

:33:43
- Shvatate li optužnicu?
- Da.

:33:46
Savetovao sam klijenta da na to ne
odgovori, jer odgovor može da ga tereti.

:33:51
Poziva se na peti amandman
radi razumevanja optužnice?

:33:54
Da. Dok ne budemo imali potpunu
psihološku proveru,

:33:57
poziva se na peti amandman
u vezi svih pitanja koja su mu upuæena.

:34:01
"Država protiv Applebya"...
:34:04
..za vaš uvid u presedan.
Zahvaljujem.

:34:23
Ne, ne mogu to da uèinim.
:34:28
A šta vi hoæete?
:34:30
Tražim sobu u kojoj je odsedao
Aaron Stampler.

:34:36
- Vi ste iz policije?
- Ja sam mu stric.


prev.
next.