:32:07
- G. Vail, moemo li da dobijemo izjavu?
- Saznaæemo mi ta se dogodilo.
:32:12
Jedini zadatak je pronaæi istinu.
:32:15
Opet ste prièali sa policijom? Rekao
sam vam da oni obièno zabrljaju.
:32:19
Kako mislite da objasnite
krv na njegovoj odeæi?
:32:22
Trenutno nikako.
Tek odnedavno radim na ovom sluèaju.
:32:26
Vane èinjenice su ovde sumnjive
i takve i ostaju.
:32:30
Marty, vi ste poznati
po pretvaranju optuenog u rtvu.
:32:34
Ali, u ovom sluèaju,
to æe biti jako teko.
:32:36
U ovom sluèaju
moj klijent i jeste rtva.
:32:38
Imamo dve rtve i
nijednog osumnjièenog. Zahvaljujem.
:32:41
- Jeste li zabrinuti za njegovu sigurnost?
- Ne. Zahvaljujem.
:32:59
Mislim da presuda uopte nedolazi
u pitanje.
:33:08
Ustanite.
:33:10
Dobar dan, dame i gospodo.
:33:13
Porotnici.
:33:15
Drava protiv Aarona Stamplera.
:33:18
- Jesu li... Sedite. Jesu li svi ovde?
- Da, èasni sudija.
:33:22
Tuiteljice.
:33:24
Drava tereti Aarona Stamplera
za ubistvo sa predumiljajem.
:33:28
Kako se va klijent izjanjava?
:33:30
Ako bi sud to omoguæio,
zahtevao bih
:33:33
psiholoku proveru
pre podizanja optunice.
:33:36
Drava ima dovoljno dokaza
za podizanje optunice.
:33:38
Saglasna. Zahtev odbijen.
Gospodine Stampler.
:33:43
- Shvatate li optunicu?
- Da.
:33:46
Savetovao sam klijenta da na to ne
odgovori, jer odgovor moe da ga tereti.
:33:51
Poziva se na peti amandman
radi razumevanja optunice?
:33:54
Da. Dok ne budemo imali potpunu
psiholoku proveru,
:33:57
poziva se na peti amandman
u vezi svih pitanja koja su mu upuæena.