:57:01
- ta?
- Jesi li ti ono podvukao u knjizi?
:57:04
- Nisam, g. Vail.
- Nisi?
:57:06
Nisam, g. Vail.
Nisam tu knjigu èak nikada ni otvorio.
:57:10
Ne sviða mi se Hawthorne.
:57:13
Pokuao sam da ga èitam u koli,
:57:16
ali nisam uspeo da preðem 10. stranicu.
:57:20
Nisam se samo ja sluio
bibliotekom biskupa Rushmana.
:57:25
Svi su od njega pozajmljivali knjige.
:57:27
On je to podsticao.
Ministranti, osoblje, svi.
:57:30
Straar.
:57:42
Ti zaista nikada ne odustaje?
:57:48
- Stvarno nisi znao nita o tome?
- Ne.
:57:52
- A kakvog æe to imati uticaja...?
- Ne mogu sada o tome.
:57:55
Nazvaæe te iz moje kancelarije, okej?
:57:57
- Hvala.
- Vidimo se.
:58:01
Æao.
:58:09
Kakav je ono bio zajeb?
:58:11
Izgleda da je ono 8
ipak bilo slovo B.
:58:15
Tebi je to smeno?
A mi gubimo sluèaj.
:58:20
ta je bilo?
Kako ti je to promaklo?
:58:22
Marty, njih ima 50,
a tu je i cela policija Chicaga.
:58:25
Kako sam mogao da znam za
privatnu èitaonicu u podrumu?
:58:27
- To ti je posao.
- Da li ga hoæe ?!
:58:29
- Ne. Ja hoæu da ga ti obavlja!
- Marty, molim te.
:58:33
Ja odbranu zasnivam na toj
treæoj osobi. To si valjda shvatio?
:58:36
Ali nema te treæe osobe. Zato?
Zato to ti nemoe da je pronaðe!
:58:41
- Je li tako teko pronaæi jednog klinca?
- Moda ga mi veæ i imamo.
:58:46
Morali bi barem da razmotrimo
i tu moguænost.
:58:50
Svi dokazi ukazuju na njega,
a ti odbija da to vidi.
:58:53
Nita ja ne odbijam da vidim!
Samo mislim da on to nije uradio!
:58:57
Imamo jo samo par dana vremena,
a nemamo ba nita!