:54:04
- Boynun nasýl?
- Yaþarým.
:54:06
Doktor çaðýrabilirim.
:54:09
Mr Shaughnessy az önce aradý ve
davanýn hükümsüz kalmayacaðýný haber verdi.
:54:14
- Sanký buna hakký vardý.
- Buna inanmýyorum...
:54:16
...bu hamamböceðinin arayacak cesareti varmýþ.
:54:19
Hayýr teþekkürler.
:54:20
Beni ilgilendiren þey sizin
söyleyecekleriniz. Davanýz hasar gördü.
:54:27
Savcýlýðýn dürüstlüðü için hatalý
yargýlama olduðunu ilan ederdim,
:54:30
Shaughnessy ve Vail ne düþünürse
düþünsün, eðer istediðiniz buysa.
:54:34
Yapýlabilse bile Savcýlýk bu davayý tekrar istemeyecektir.
:54:37
Yapýlmayacaktýr. En azýndan ben yapmam.
:54:40
Sizi garanti ederim ki DA ofisinden
:54:43
kimsede bunu istemeyecektir.
Bu yüzden...size kalmýþ.
:54:48
Yargýçlar kurulunun iyiliði için jüriyi iptal edeceðim
:54:52
ve delilik gerekçesiyle suçsuz kabul edeceðim. Evet?
:54:56
Davalý 30 günlük bir deðerlendirme
için tekrar Elgin'e gönderilecek.
:55:00
Sorumluluðunu onlar üstlensin.
:55:02
- Bununla ilgili bir sorununuz var mý?
- Sayýn Hakim, bir ay sonra dýþarý çýkacak.
:55:06
Temyize götürün, Bayan Venable.
:55:11
Ben eve gidiyorum.
:55:18
- Sayýn Hakim.
- Hayýr, saygýsýzlýk cezasý parayý geri vermeyeceðim.
:55:22
Bir dahaki sefere müþterinizin mazereti
akýl hastalýðý olursa, onu bu þekilde savunun,
:55:27
ya da sizi davadan alýrým.
:55:58
- Ýyi misin?
- Ýyi miyim? Ýyi mi görünüyorum?