:27:02
- Sözde yardýmseverleri bile.
- Sözde? O bir rahipti Tanrý aþkýna.
:27:08
Naomi, þunu bir yere yaz. B 32.1 56.
Bu baþpiskoposun göðsüne kazýnmýþtý.
:27:15
- Ýddia ediliyor.
- Hayýr, bu bir gerçek.
:27:17
- Fakat çabaný takdir ediyorum.
- Teþekkürler.
:27:21
Ayrýca býçaklama,
sakatlama ve din ile ilgili cinayetlerin dosyalarýný istiyorum.
:27:26
- Bir de psikiyatrist e ihtiyacým var.
- Birde bana sor.
:27:29
Ýstediklerimizi söyleyecek biri olmasýn.
Gerçek bir psikiyatrist istiyorum.
:27:33
- Ve hafýza kaybý konusunda uzman olsun.
- Nasýl biriydi?
:27:37
Kasap çocuk mu?
:27:41
- Ýzci çocuklar gibi.
- Ýzci çocuk...
:27:45
..oyma konusunda madalya sahibi.
:27:48
Baþpiskopos Bay Shaughnessy nin
yakýn bir arkadaþýydý.
:27:51
Bugün gelip bana en iyi elemanýmýn kim olduðunu sordu.
:27:54
- Seni söyledim.
- Teþekkür ederim.
:27:58
Eðer davayý ben yürüteceksem,
:28:00
bu konuda tek sorumlu
olacaðým konusunda size güveniyorum.
:28:04
Tek sorumlu sensin.
:28:06
Fakat ilk önce bir þeyi açýklýða kavuþturalým.
Ölüm cezasý istiyorum.
:28:11
Buna karar vermeden önce dosyayý
incelemek için bir fýrsat isterdim.
:28:16
Söylediðin herþeye açýðým ama
bence ortada incelemeyi gerektirecek birþey yok.
:28:22
Yakalanan çocuk bir þey söyledi mi?
:28:25
Evet, o yapmamýþ.
:28:28
- Çok kolay olacak, Janet.
- Afedersiniz.
:28:32
Bana olan güveninizi takdir ediyorum.
Münakaþacý biri gibi davranmak istemem.
:28:35
- Sana bu yüzden maaþ veriyoruz.
- Açýlýp kapanacak bir dava ise bana ihtiyacýnýz yok.
:28:39
Polis itirazla karþýlaþmadan
onu mahkemenin insafýna býrakacaktýr.
:28:44
Karþýnda hükümetin atadýðý biri olmayacak.
:28:46
Avukatý mý var? Þimdiden? Kim?
:28:55
Hey, ben Martin Vail.
:28:57
Aaron Stampler'ý savunuyorum.
Cinayet mahalini incelemek istiyorum.