:28:00
bu konuda tek sorumlu
olacaðým konusunda size güveniyorum.
:28:04
Tek sorumlu sensin.
:28:06
Fakat ilk önce bir þeyi açýklýða kavuþturalým.
Ölüm cezasý istiyorum.
:28:11
Buna karar vermeden önce dosyayý
incelemek için bir fýrsat isterdim.
:28:16
Söylediðin herþeye açýðým ama
bence ortada incelemeyi gerektirecek birþey yok.
:28:22
Yakalanan çocuk bir þey söyledi mi?
:28:25
Evet, o yapmamýþ.
:28:28
- Çok kolay olacak, Janet.
- Afedersiniz.
:28:32
Bana olan güveninizi takdir ediyorum.
Münakaþacý biri gibi davranmak istemem.
:28:35
- Sana bu yüzden maaþ veriyoruz.
- Açýlýp kapanacak bir dava ise bana ihtiyacýnýz yok.
:28:39
Polis itirazla karþýlaþmadan
onu mahkemenin insafýna býrakacaktýr.
:28:44
Karþýnda hükümetin atadýðý biri olmayacak.
:28:46
Avukatý mý var? Þimdiden? Kim?
:28:55
Hey, ben Martin Vail.
:28:57
Aaron Stampler'ý savunuyorum.
Cinayet mahalini incelemek istiyorum.
:29:02
Oh, Kasap çocuk, deðil mi?
:29:04
Teþekkürler, evet. Gerçek ismini unutmuþum.
:29:13
Sorum nedir, Marty?
Ýnancýný mý kaybettin?
:29:17
Dinini mi arýyorsun?
:29:18
Söyleyin avukat. Hangimiz
ilk sayfada gözükme meraklýsýyýz?
:29:23
- Seninkinin aksine ben atandým.
- Evet? Sende halinden memnunsun?
:29:27
Telif hakkýmý mý satayým yoksa beklemek mi istersin?
Birkaç resim görmek ister misin?
:29:35
Hadi, hoþ resimler.
:29:42
Sanýrým bu resimleri suçun
tiksindirici doðasýný yansýttý konusunda hemfikiriz.
:29:50
Sana ufak bir tavsiye. Mahkemede
tiksindirici kelimesini kullanma.
:29:54
Jürinin yarýsý ne demek istediðini anlamayacaktýr.
:29:56
Bir öneride sana. Ben artýk senin
yanýndaki sandalyede oturmuyorum.