:44:00
Yüzü çok iyiymiþ. Ödevini
ona nasýl duracaðýný göstererek mi yapýyorsun?
:44:03
Bu kekeleme g-g-gülünç.
:44:09
Oh, Marty.
:44:11
Bana onun yapmadýðýna inandýðýný söyleme.
:44:14
Küçük Aaron Stampler seni kandýrdý mý?
:44:17
Biz burada sadece hapisten bahsetmiyoruz,
bir insanýn hayatý söz konusu
:44:22
Eðer yanýlýyorsan ve Shaughnessy sana
bunu yaptýrdýktan sonra bununla yaþabilecek misin?
:44:25
Yaþarým.
:44:29
Mahkemede görüþürüz.
:44:34
Sayýn Hakim, biz cinayetin
orada iþlenmiþ olduðunu kabul ediyoruz.
:44:37
Bu yüzden bu fotoðraflarýn
iþe yarar bir deðeri yoktur.
:44:40
Bu sadece cinayet deðil,
sakatlama ve iþkence etme.
:44:43
Savcý bu fotoðraflarý jüriye
göstererek onlarý etkilemek istiyor.
:44:46
Doðru deðil. Cinayetin tiksindirici
doðasýný tanýmlayabilirler,
:44:51
ve zihinlerinde sanýðý kanlar
içindeyken cinayet mahalinde canlandýrabilirler.
:44:55
- Zararlý.
- Bence farklý.
:44:57
Avukat, lütfen!
Fotoðraflar geçerli, Bay Vail.
:45:00
Bu tartýþmanýza devam etmek
için ara vermemizi ister misiniz?
:45:04
Üzgünüm Sayýn Hakim,
ama bu çok fazla.
:45:06
Bir dahaki sefere cinayet
silahýný getirirsek ona da itiraz edecektir.
:45:12
Þimdi ikna edici oldu...
:45:19
Burasý kamu binasý.
:45:28
Afedersiniz,Bay Vail.
:45:31
Benim için imzalayabilir misiniz?
:45:37
Bana Lindayý anlat.
Bay Vail bana kýz arkadaþýn olduðunu söyledi.
:45:41
Evet, öyleydi.
:45:43
Nasýl tanýþtýnýz?
:45:45
Þey, ikimizde Koruyucu Evindeydik.
:45:49
Ben kilise için o ise Piskopos
Rushman için çalýþýyordu.
:45:55
- Ýliþkiniz nasýldý?
- Ben ve Linda mý?