:22:00
J'ai rencontré un suédois.
Il lui faut 200 grammes de dope. De la brune.
:22:09
Il lui faut ça demain.
:22:13
Frank... Demain, c'est un peu...
:22:18
C'est un peu rapide tout ça, non?
:22:23
Comment ça se passerait?
- Je viens le chercher ici demain.
:22:28
Je fais le deal, puis je reviens
ici avec le fric.
:22:36
Tu me dois 50 000.
:22:39
Tu es mon ami.
Mais tu me dois de l'argent.
:22:42
Et l'argent n'est pas ici, hein?
J'ai un problème là, hein?
:22:47
Tu peux comprendre ça, hein?
J'ai un problème. 50 000, hein?
:22:53
Il n'y a pas de problème. Tu auras...
- Je t'ai fait crédit!
:22:58
Tu as dit que tu reviendrais tout de suite.
Et maintenant... il y a pas d'argent ici...
:23:04
Et tout ça c'est pas grave, hein?
"On est des amis, ha ha..."
:23:08
Maintenant tu veux 200 grammes...
:23:11
C'est beaucoup ça, hein?
C'est pas beaucoup? Je sais pas, Frank...
:23:20
C'est beaucoup d'argent, mais c'est un bon deal.
Le suédois il est bien.
:23:40
D'accord, la dope est ici demain à midi.
:23:45
Ecoute Frank, tu me le promets, hein?
:23:50
Juste après, tu viens me voir
tout de suite avec l'argent, hein?
:23:57
Et c'est 600 couronnes le gramme.