:48:05
Your promotion
has come to nothing...
:48:07
and so has your Qin anthem.
:48:10
But Ying Zheng knows
what you're about.
:48:14
T rue.
:48:16
His sword could land
on my neck anytime.
:48:19
But I have a little dagger
up my sleeve...
:48:23
because I know
what this court is about.
:48:26
We bet with our lives
and are doomed.
:48:30
But a little dagger
can kill, too.
:48:34
Hasn't enough blood
been shed?
:48:36
Do you think
becoming court composer...
:48:39
has lessened the bloodshed?
:48:41
You saved
25,000 Y an prisoners...
:48:44
but they were killed
at the Great Wall...
:48:48
because another stone
was f ound...
:48:51
and on it were
the same etchings.
:48:56
Your f orbearance
has been useless.
:48:59
You are a meaningless
sacrificial pawn.
:49:01
All your eff ort
has gone to waste.
:49:08
You don't see it,
but I do.
:49:12
The Great Wall
is red with blood.
:49:17
T oday is a day of red upon red.
:49:20
Ying Zheng stains
the Great Wall red...
:49:24
and dresses his daughter
in bridal red.
:49:30
Sir, are you going to see
the bride off?