:04:12
- Моя е. Ало?
:04:14
- Дейвид, свържи се
с Професор Кампбел в WNYW.
:04:22
- Разбира се .
-Добре.
:04:27
- Боб, мога ли да говоря с теб?
- Разбира се.
:04:32
- Дейвид.
:04:35
- Добре започваме.
-Окей, готов е.
:04:48
- Далечен план.
Добре, всички. В ефир сме.
:04:54
- Г-н Мълен , ще ви сложим тук
ще ви дадем с микрофон.
:04:58
Ще ви дам сигнал
Ще съм до камерата.
:05:02
Готови ли сте? На пет, четири...
:05:05
три, две--
:05:08
Добър вечер. Прекъсваме тази програма
да ви покажем изключителна новина.
:05:12
както занете ние следим похищението на Шон Мълен от ден и нещо
:05:16
Ще ви върнем на обявената програма,но сега
ще ви покажем нещо...
:05:19
което ще видите
веднага--
:05:22
Том Мълен,
Бащата на Шон Мълен.
:05:24
Г-н Мълен?
:05:31
Том ти си.
:05:35
Целият свят вече знае...
:05:37
синът ми, Шон Мълен , беше похитен...
:05:39
за откуп преди три дни.
:05:42
Това е скорошна
негова снимка.
:05:44
Шон ако гледаш,
ние те обичаме.
:05:49
И това..
:05:50
Ами тези чакат
мъжът който да ги вземе.
:05:53
Това е твоят откуп.
:05:57
Два милиона долара
в небелязани банкноти, просто те чакат.