:06:00
- Но това е най-близкото
от което ще ги видиш.
:06:04
Ти никога няма да видиш и един долар
от тези пари...
:06:07
защото няма да платя откуп
за сина си.
:06:11
Нито един цент. Нито едно пени.
:06:14
Вместо това ще дам тези пари като награда за главата ти.
:06:19
Жив или мъртъв. Няма значение.
:06:22
Така че поздравления. Ти току що
стана двумилионен лотариен билет.
:06:26
Изключвам разликата
така е много много по-добре.
:06:29
Да познаваш някои които няма да
те предаде за 2 милиона долара?
:06:32
Не мисля така.
Съмнявам се.
:06:35
Така че където и да си каквото и да правиш,
тези пари ще те преследват
до края на живота ти.
:06:40
И за да съм сигурен че ще ,държа интереса жив...
:06:43
Ще пускам цяла страница
във всеки главен вестник всяка неделя...
:06:47
колкото дълго и да отнеме .
:06:49
Но... това е последния ти шанс..
:06:53
ако върнеш синът ми жив
невредим...
:06:58
ще отменя наградата.
:06:59
С малко късмет,
може просто да изчезнеш.
:07:03
Разбираш ли... никога няма да видиш
тези пари. Нито долар.
:07:09
Така че имаш още шанс
да постъпиш правилно.
:07:14
Ако не искаш, ами, тагава Бог да е с теб
никой друг на тази палнета няма да е.
:07:18
Ами, той го нервира.
:07:24
Това е .
:07:27
Ами, това е , Росана.
Доста шокираща развръзка.
:07:30
Откупът се првърна
в два милиона награда.
:07:32
Тони това очевидно
е доста опасна ситуация.
:07:35
Всичко може да се случи. Разбира се ,
ние желаем най-доброто.
:07:38
Вие забелязахте ли , че той,
ух, описа похитителя
като $2 милионен лотариен билет?
:07:42
- Наградата е висока.
- Да, както ти каза--
:07:49
- Може ли да го изключите?
Може ли да го изключите?
- Г-н Мълен също така апелира към неговия син.
:07:52
Той каза , "Шон ако
слушаш, обичаме те."
:07:55
- Това беше сърцераздирателно.
- Същото ми каза и нашият продуцент --
:07:59
- Да.
- Мълен, ти си глупак!