:13:02
Какво точно ти
каза супругът ти...
:13:06
за Джаки Браун?
:13:16
- Деивид?
- Да.
:13:18
- Мога ли да говоря с теб за минута?
- Да .
:13:21
Виж, Хокинс каза ,че ако намеря 2 милиона
ще оправи нещата така че не мога да го изпусна.
:13:25
- Хайде, Кейт.. Виж всичко с което мога да
помогна са половин милион.
:13:27
Знам ,че имаш досъп
до открития капитал.
:13:30
Кейт.за бога. Чуй,
трябва да говориш с Том за това.
:13:32
- Това не е за Том.
- Наистина.
- За Шон е.
:13:35
Правя каквото трябва.
Мисля че е правилно.
:13:38
Кейт не мога да го направя.
Става ли?
:13:40
Аз--
:13:43
Той ти е казал да не ми даваш
пари, нали?
:13:47
Кейт той ме Шеф. Нали?
:14:06
Яж.
:14:11
Благодаря ти.
:14:22
Пак ти казвам
ако беше мое дета щях да платя.
:14:25
Харесва ми идеята, "Да, ако искаш
парите ела и си ги вземи."
:14:27
И когато дойде да ги вземе, надяваш се
някой да го гръмне.
:14:30
Нека извикам момчетата си от Борнкс,
и ние тотално ще...
:14:35
- Погрижим за него.
- Просто ще закусим с него.
:14:37
Мисля че рискува
живота на сина си.
:14:39
Мисля че глупак.
Живота на детето му е в опасност.
:14:42
Плати парите.
:14:44
ще взема на заем и ще открадна ,
ако трябва. Трябва да плати.
:14:47
Защо?
:14:49
- Един човек ми се обади днес в къщи.
- мм-хм.
:14:53
Каза ми да си проверя пощенската кутия.
:14:56
Каза ми да ти дам това ,
и на никой друг.
:14:59
Каза ,че ако полицията
нещо за това...