Ransom

:14:00

Nevolejte média,
jinak ho zabiju.

:14:03

Žádná sledovací zaøízení,
jinak ho zabiju.

:14:08

Máte na to 48 hodin.
Ozvu se.

:14:20

Otevøi pusu.
Tak otevøi pusu!

:14:25

Spolkni to!

:14:28

Ty prase!

:14:34

Co to je?

:14:36

Vyper si to, prosím tì.

:14:38

- O tom jsme pøece už mluvili.
- Aha, jo. Já zapomnìl.

:14:52

Krávo.

:14:55

Kate, kam voláš?
Žádnou policii, jinak ho zabije.

:14:59

- Peníze seženu.
- Tys ho ztratil.

:15:01

Proè jsi od nìj odešel?

:15:03

Neodešel.

:15:04

Vidìla jsem tì, šel jsi pryè.

:15:09

Tak jo.

:15:15

- Zavolám policii.
- Radši FBI.

:15:16

- Zaplatím.
- Prosím tì, zavolej FBI.

:15:20

FBI po nás jde už tøi mìsíce.
Je jim jedno, jestli ty a já...

:15:24

Tome, znají nás.

:15:28

Prosím.

:15:31

Dobøe.

:15:34

- Lennonovo malíøství.
- Jdeme malovat.

:15:37

Jdeme k panu Mullenovi
dodìlat knihovnu.

:15:41

Aha, už vím. Tak jdìte.

:15:45

Dobrý den, my jsme...

:15:48

Mullenovi už na vás èekají.

:15:50

Pane Mullene, jsem Lonnie Hawkins.
Kimba Welshová, Jack Sickler.

:15:55

David Levin, Ron Lambert.

:15:57

Fatimo, postarejte se o nì.