:17:08
Policii jsme nevolali, protoe
to moná souvisí s obvinìním
:17:14
Svazu mechanikù.
:17:19
Jackie Brown.
:17:21
Natoèili ho, jak jedná
s Infinite Air a bere úplatek.
:17:27
Byla to past. Chytili ho
a chce si to u vás vyehlit.
:17:33
Tak vám pøedhodil mì.
:17:35
Tom mu prý dal 250000,
aby uklidnil odbory mechanikù.
:17:39
Vyetøují mì.
Mì, mou firmu, mou rodinu.
:17:44
Kvùli úniku informací
z FBI po nás el bulvár, a nic.
:17:48
A Brown sedí a je natvaný.
:17:53
O Brownovi víme a dìláme na tom.
:17:57
- Mìli byste se starat o...
- Nìco vám navrhnu.
:18:01
- Co?
- K tomu se dostaneme.
:18:04
Ale teï hlavnì klid.
Radi si sednìte.
:18:06
A mùeme v klidu pracovat, ano?
:18:09
- Nech ho domluvit.
- To nic.
:18:13
Promiòte.
:18:14
Být to moje dítì,
chovám se stejnì.
:18:30
Není to lehké, ale vydr.
:18:40
Kolik únosù jste u dìlal?
:18:42
Celkem 33.
:18:43
Kdy odeètu ty,
které spáchali rodièe, tak 10.
:18:48
Deset únosù s výkupným za pìt let,
to je hodnì.
:18:53
Tenhle druh únosu je vzácný.
:18:55
Kolik z tìch deseti se vrátilo?
:18:59
Bylo jich sedm.