:51:10
Zjistìte, co se dá.
Asi ho pustili, nebo mìl podmínku.
:51:15
Øíkal jsem, e policii nechci!
:51:20
- Mìli jste sledovat peníze.
- To jsme udìlali.
:51:23
Ale míøil na vás.
:51:25
Nemìli na vybranou,
byl jste ohroen.
:51:28
Co se nepovedlo?
Jestli je mrtvý, tak to øeknìte!
:51:32
Neøíkejte jen:
"Nìco se nepovedlo."
:51:35
Pøedpokládáme, e ije.
:51:38
Tak vy nevíte?!
Nevíte, kde je, ani jestli ije!
:51:41
Jste FBI a víte prd!
:51:44
Poèkejte, není to tak snadné.
Jenom klid, ale nemùeme øíct víc.
:51:50
Jdìte. Jdìte pryè.
:51:55
Ten únosce v lomu nebyl sám.
:52:00
A tuíme, kdo v tom jel s ním.
Nìco vám ukáu.
:52:05
Cubby Barnes dìlal vloupání,
není to poèítaèový mozek.
:52:10
To je on. Kate? Tome?
Poznáváte ho?
:52:20
- Ano?
- Ne.
:52:22
Tohle je Clark Barnes, jeho bratr.
:52:25
Nali jsme ho
na Seanovì kazetì z parku.
:52:29
On je mozek rodiny,
uznávaný zloèinec.
:52:35
Podle policie byli Clark a Cubby
nerozluèní kumpáni.
:52:39
Jetì to provìøíme
a najdeme dalího hráèe.
:52:43
- Mezitím...
- Jen to ne!
:52:47
Jsou tu novináøi!
:52:50
Venku mìlo být pár lidí.
:52:56
Lonnie, u to je venku.
:52:58
Pøi nevydaøeném pøedání
výkupného byl jeden mu zabit