1:13:02
Bìhem dvou hodin
volaly 4000 lidí.
1:13:07
Víte, kolik bylo uiteèných tipù?
1:13:10
Kolik?
1:13:12
ádný.
1:13:13
A pokadé, kdy nìkdo z tìch
chamtivcù zavolá,
1:13:19
hledá vae dítì
o jednoho agenta míò.
1:13:22
Øeknu vám, Kate,
e jsem jetì nevidìl,
1:13:26
aby nìjaký rodiè tak sabotoval
návrat dítìte, jako to udìlal Tom.
1:13:34
Musíte s manelem promluvit,
pøesvìdèete ho, aby zaplatil.
1:13:40
Ale co kdy má pravdu?
A nechtìjí nám Seana vrátit.
1:13:46
- Já mu dùvìøuji.
- Opravdu?
1:13:49
Ano, budu pøi nìm.
Vecko jsme vdycky vyøeili.
1:13:58
Vyøeili?
1:14:03
Jako ten pøípad Jackieho Browna?
1:14:08
Ano.
1:14:14
Co vám vùbec vá mu øekl
o Jackie Brownovi?
1:14:28
- Davide, mùu s tebou mluvit?
- Jasnì.
1:14:33
Hawkins øíká, e kdy seenu
ty 2 miliony, mùu je pøedat sama.
1:14:37
Mám ale jen pùl milionu.
Ty má pøístup k nouzovému fondu.
1:14:42
- O tom si promluv s Tomem.
- Nejde o Toma, ale o Seana!
1:14:50
To nemùu udìlat.
1:14:55
Øekl ti, abys mi nic nedal, e?
1:14:59
Kate, je to mùj éf.