:04:04
- "Hvornår dræber man en gråbjørn?"
- Jeg har et perfekt spørgsmål.
:04:08
Hvad synes De om, at Jackie Brown
anlægger sag mod Dem fra fængslet?
:04:13
Børst tænder, så kommer jeg om lidt.
Hvem er De?
:04:17
Brown påstår, han kan bevise,
De betalte ham for at afværge strejken.
:04:23
- Det har han sagt i flere måneder.
- Nu siger han, det var Deres idé.
:04:29
Sammy Adler fra Daily News.
Har De et øjeblik?
:04:32
- Bob Stone, Sammy Adams.
- Adler.
:04:35
Vil du følge ham ud?
:04:38
Kør forsigtigt.
:04:40
- Jeg er journalist...
- Vi ved godt, hvem du er.
:04:43
Jeres chef må tage sig af det.
Brown siger, det var en fælde.
:04:48
Han har rene hænder.
:05:01
- Jeg voksede op under trange...
- Tak.
:05:05
Sean?
:05:07
Han er her åbenbart ikke...
:05:10
Jeg lægger mig og venter.
Hvor er den madras ujævn...
:05:15
Den laver lyde og har hår.
Jeg må hellere kilde den.
:05:18
Det er forbudt at grine!
Hvorfor ser du mine brølere igen?
:05:24
- Det er sjovt.
- Din far kan ikke engang tale rent...
:05:29
Verden bliver mindre!
:05:31
- Var ham manden vred på dig?
- Nej, ikke vred... nysgerrig.
:05:38
- Det hører med til hans job.
- Du er vist altid uvenner med nogen.
:05:42
Virker det sådan?
:05:47
Nå, men...
:05:50
- Du er vel ikke vred på mig?
- Nej.
:05:53
Det kan jeg sagtens lave om på.
:05:57
Hold op!