:07:00
Når de angriber dig,
angriber de os.
:07:04
Her er hundekoldt.
:07:08
- Jeg ville gerne angribe arkitekten.
- Du skal finde ham først.
:07:12
Der er iskoldt herinde.
:07:15
- Det er dejligt...
- Du skal ikke tage dig af dem.
:07:19
Det er det, de vil have.
:07:37
Nu præsenterer jeg den, som står
bag dette pragtfulde arrangement.
:07:42
En fantastisk kvinde og leder
af "Forskerspire Udstillingen":
:07:46
Mrs Katherine Mullen!
:07:52
Tak...
Tak, hr. Borgmester.
:07:54
Velkommen til New Yorks
10. årlige "Forskerspire Udstilling".
:08:00
Der er 54 unge opfindere
i konkurrencen.
:08:03
Hvorfor må jeg ikke deltage?
:08:06
Det går ikke, når mor er dommer.
Tænk nu, hvis du vandt.
:08:11
- Hvad, hvis jeg opgav et andet navn?
- "John Smith"?
:08:15
Nej, "Professor X".
:08:18
Du er for ung til
at have en doktorgrad.
:08:22
- Man skal have isse og klap for øjet.
- Nu har jeg det! "Professor von X".
:08:27
Dommer nr. 3 er undertegnede:
Leder af dette 125-årsjubilæum -
:08:32
- og tidligere biologilærer
på Evander Childs High School.
:08:38
Legene er hermed åbnet.
:08:45
- Flyv op og bed om dejligt vejr!
- Det der må være det bedste projekt.
:08:54
Vinden tager den.
:08:56
Vinderpræmierne
overrækkes på scenen kl. 13.00.