:17:01
Vi er blevet svinet til i aviserne.
Man fandt intet!
:17:05
Jackie Brown sidder inde,
og han er rasende...
:17:09
Vi ved alt om Jackie Brown.
Vi arbejder stadig på sagen.
:17:13
- I burde følge bedre med!
- Må jeg stille et forslag?
:17:17
Alt det kommer vi til, men nu skal
De bare slappe af, være tålmodig...
:17:22
- Bestem Dem dog!
- Lad ham tale ud.
:17:26
- Det gør ikke noget.
- Undskyld.
:17:29
Hvis det var mit barn, ville jeg
reagere ligesådan. Det gør ikke noget.
:17:45
Jeg ved godt, det er hårdt for dig.
Men du er nødt til at holde ud.
:17:53
- Har De haft andre kidnapninger?
- 33 i alt.
:17:57
10, hvis man trækker
de bande- og narkorelaterede fra.
:18:01
10 gammeldags kidnapninger
de sidste fem år.
:18:06
Det er mange.
De er faktisk sjældne.
:18:09
Hvor mange af de 10 fik De tilbage?
:18:12
Syv.
:18:15
Hvad gik der galt i de andre sager?
:18:19
- Livet... Vi kalder det X-faktoren.
- Hvad er det for noget?
:18:26
- Er vi klar?
- Nej!
:18:30
Gå med på alt, hvad han forlanger!
Han bestemmer.
:18:34
Det handler kun om
at få din søn tilbage. Er du med?
:18:38
Træk tiden ud. Sig, du vil tale med
Sean og have bevis på, at han lever.
:18:44
Sig, han har allergi eller noget andet.
Spørg om vejret. Er han inde eller ude?
:18:50
- Er vi klar?
- Værsgo!
:18:53
Få din søn tilbage.