:54:02
Tror du, din far redder dig?
Det gør han ikke.
:54:06
Der kommer ikke nogen. Er du med?
Løbet er kørt for dig.
:54:14
... om kidnapningen af Tom Mullens
søn, Sean. Vi har fået at vide...
:54:19
Ved du, hvad sorte kalder det her?
"Mere drama..."
:54:23
"Hvor syret... mere drama.
Vi må hellere blive hjemme i dag."
:54:29
Har du nogensinde hørt det?
"Mere drama..."
:54:34
Mere Dramamine... Drambuie...
:54:39
- Hvordan går det?
- Godt.
:54:49
- Hør lige her.
- Det skulle ikke være noget problem.
:54:52
Hvad er det,
man kan høre i baggrunden?
:54:56
Spil det igen.
:54:59
- Det skulle ikke være noget problem.
- Det lyder som et horn.
:55:03
Ja, det er et horn...
men det lyder som et tågehorn.
:55:08
Det kan ikke være en færge.
:55:16
Giv hende et stort knus fra mig.
:55:20
Så væk hende.
:55:22
Nej, det skal du ikke.
:55:25
Hvor er jeg glad for, vi ikke er rige.
:55:29
Man skal være taknemmelig
for det, man har.
:55:33
Jeg elsker også dig.
Jeg er nødt til at smutte. Hej, hej.
:55:44
Hvorfor?
:55:50
Hvorfor skulle kidnapperne?
:55:55
Hvorfor skulle de give mig min søn?
Uanset hvad jeg gør.
:55:59
Uanset om jeg betaler eller ej,
eller beder ham gå ad helvede til...