:55:03
Ja, det er et horn...
men det lyder som et tågehorn.
:55:08
Det kan ikke være en færge.
:55:16
Giv hende et stort knus fra mig.
:55:20
Så væk hende.
:55:22
Nej, det skal du ikke.
:55:25
Hvor er jeg glad for, vi ikke er rige.
:55:29
Man skal være taknemmelig
for det, man har.
:55:33
Jeg elsker også dig.
Jeg er nødt til at smutte. Hej, hej.
:55:44
Hvorfor?
:55:50
Hvorfor skulle kidnapperne?
:55:55
Hvorfor skulle de give mig min søn?
Uanset hvad jeg gør.
:55:59
Uanset om jeg betaler eller ej,
eller beder ham gå ad helvede til...
:56:05
Hvorfor skulle de give ham tilbage?
Han er jo et vidne.
:56:09
Det er bare en gang pis!
Det er... 7 ud af 10.
:56:13
Hvad mener du?
:56:19
Hvis "Morlock" får sine penge -
:56:23
- tror jeg ikke, vi ser Sean igen,
hvis han overhovedet er i live.
:56:28
- Vil du nu ikke betale?
- Nej! Vi betaler.
:56:32
Hør lige her...
:56:34
Morlock lovede mig en adresse,
men fyren truede mig med en pistol.
:56:39
Jeg bad om adressen.
Du skulle have set ham.
:56:43
Han fattede ikke en brik af,
hvad jeg talte om!
:56:47
Det er ikke forretning for ham.
Det er personligt.
:56:50
- Hvis folk betaler, får vi 7 ud af 10.
- Hvis vi føjer ham, dræber han Sean!
:56:55
Vi må satse på oddsene.
Jeg har gjort det her i 18 år.
:56:59
Jeg ville satse på dem, der betaler,
hver eneste gang.