:56:05
Hvorfor skulle de give ham tilbage?
Han er jo et vidne.
:56:09
Det er bare en gang pis!
Det er... 7 ud af 10.
:56:13
Hvad mener du?
:56:19
Hvis "Morlock" får sine penge -
:56:23
- tror jeg ikke, vi ser Sean igen,
hvis han overhovedet er i live.
:56:28
- Vil du nu ikke betale?
- Nej! Vi betaler.
:56:32
Hør lige her...
:56:34
Morlock lovede mig en adresse,
men fyren truede mig med en pistol.
:56:39
Jeg bad om adressen.
Du skulle have set ham.
:56:43
Han fattede ikke en brik af,
hvad jeg talte om!
:56:47
Det er ikke forretning for ham.
Det er personligt.
:56:50
- Hvis folk betaler, får vi 7 ud af 10.
- Hvis vi føjer ham, dræber han Sean!
:56:55
Vi må satse på oddsene.
Jeg har gjort det her i 18 år.
:56:59
Jeg ville satse på dem, der betaler,
hver eneste gang.
:57:06
Satsede du på dem,
hvor du fik et lig?
:57:20
Hvis du vil se dit barn igen...
:57:24
...må du hjælpe mig
med at overbevise ham.
:57:34
Tror du, du kan snyde mig
for mine penge?
:57:38
Nej, jeg havde intet med det at gøre.
Jeg gjorde, som du sagde.
:57:43
Gjorde du?!
:57:45
Er det sådan, du vil have det?
Hvad regner du mig for?
:57:50
De ville nøjes med
at skygge pengene, ikke?
:57:54
Hvem har du lyttet til? En FBI-agent?
Jeg sagde: "Ingen politi!"
:57:59
Du skulle bare betale.
Nu står byen på den anden ende!