1:06:00
Hørte du, at han beskrev kidnapperen
som en lottokupon?
1:06:04
Der står meget på spil her.
1:06:11
Vil du ikke nok slukke?
1:06:22
Mullen, du er en tåbe!
1:06:29
Jeg er stolt af dig!
1:06:42
- Hvor er knægten?
- Der, hvor vi aftalte.
1:06:50
- Jeg var tvunget til at gøre det.
- Tvunget?
1:06:57
Var du tvunget til det?!
1:07:00
Kate...
1:07:02
Jeg er bange. Men får han pengene,
dræber han Sean. Det ville jeg gøre.
1:07:08
- Hvad?!
- Sæt dig i hans sted.
1:07:11
Du tror, du er snu og har overtaget.
1:07:13
- Alt er udtænkt.
- Vil I tage røven på mig?
1:07:17
Pludselig sker der noget helt uventet.
1:07:21
Du får ingen penge, kun problemer,
fordi drengens far -
1:07:26
- er blevet splitterravende gal.
1:07:29
- Du har vendt hende imod mig.
- Faderen satser alt for at give igen.
1:07:35
Du kan ikke forhandle med
en galning. Nu er du forvirret.
1:07:40
Ned! Vil du blive der?!
Fik jeg mine penge?!
1:07:43
Hvis du ikke snart afleverer drengen,
bliver du verdens mest jagede mand.
1:07:49
Og galningen giver ikke op,
før han har fanget dig!
1:07:53
Ingen bakker ud.
Du kender mig.
1:07:59
Jeg bestemmer,
hvornår løbet er kørt.