1:42:02
Vi efterlyser kriminalbetjent James
Shaker: Hvid mand, 41 år, sort jakke.
1:42:08
Han er omkring Madison og 90th St.
Mistænkte er bevæbnet politibetjent.
1:42:14
Bare tryk på "Enter", så er de Deres.
Fire millioner.
1:42:24
OVERFØRT
1:42:26
- Tillykke!
- Tak.
1:42:37
Shaker! Hvad foregår der?
De kaldte mig over radioen.
1:42:41
Jeg har fødselsdag.
Gutterne laver bare numre.
1:42:45
- Har du et øjeblik?
- Vi er nødt til at anholde dig.