:44:03
What are you guys doin´?
You can´t park there.
:44:05
Oh, we´re just goin´
to the bank. Five minutes.
:44:09
- Shaker?
- Yeah.
:44:14
- How you doin´, Jimmy?
- How are ya?
:44:16
- Nice to meet you.
- Yeah? You too.
:44:18
- How you doin´, Mr Mullen?
Good to meet you.
- Hey.
:44:21
Just wanna shake your hand, boss.
You made us proud.
:44:23
- Well, you know, just doin´ the job.
- Yeah.
:44:25
What do you think
of this guy, Mr Mullen?
:44:28
- Well, what can I say? He´s the man.
- Yeah!
:44:30
- Okay, guys, uh, take it easy.
- Later, Jimbo.
- Okay.
:44:33
- You guys take it easy now.
- All right.
- You guys not gonna be long, right?
:44:35
- No, just five minutes.
- No, no, no.
- No problem.
:44:44
Mr Mullen,
what a pleasant surprise.
:44:47
Welcome.
:44:50
- Uh, have I still got any money
in this bank? I have to do
some business with Mr Shaker here.
- Yes.
:44:54
- This is Michael.
- Mr Shaker, of course. Right this way.
:45:05
Terrific. Okay, that´s enough.
Let´s get this man his money.
:45:09
- Thanks very much.
- No, not a problem.
:45:11
All units in the 22,
looking for Detective James Shaker...
:45:15
white male, 41 years,
wearing black jacket, white shirt.
:45:18
Shaker is thought to be in the vicinity
of Madison and 90th Street.
:45:21
Subject is an armed
New York City detective.
:45:24
Just push enter and it´s yours.
:45:27
Four million.
:45:36
Congratulations.
:45:38
Yeah, thanks. Okay.
:45:48
Hey, Shaker.
:45:50
What´s goin´ on?
l just got a call over the radio.
:45:52
Oh, hey, hey, it´s my birthday.
You know, the guys are tryin´
to pull something.
:45:55
- l-l got it covered.
- Can we talk to you for a second, man?
:45:59
No, we have to detain you.