:42:05
¿Ahora qué?
:42:07
¿Qué tal se siente?
¿Se dio un buen baño?
:42:10
No estuvo mal. ¿Qué tal está Ud.?
:42:12
Yo estoy bien.
Gracias por su interés.
:42:17
- ¿Cómo está Sean?
- Pasándolo de película.
:42:22
Vi su anuncio en televisión.
No está nada mal.
:42:26
¿Su compañía tiene un plan
de viajero frecuente?
:42:29
Por que si lo tiene...
:42:31
cuando acabe todo esto, quizá vuele
en Endeavor para largarme de aquí.
:42:37
¿Por qué? ¿Por qué yo?
:42:39
¿Por qué Ud.?
:42:43
Porque Ud. paga
para salirse de problemas.
:42:47
¿Verdad? Leí lo suyo
con ese tipo del sindicato.
:42:50
Debió haber ido a prisión por eso...
:42:52
pero supongo que Ud. sabrá mentir
de maravilla, ¿eh?
:42:56
Lo vi en televisión, Tom.
:42:59
Diciéndoles a todos
lo inocente que era Ud.
:43:02
Le vi los ojos.
:43:05
¿Sabe?
:43:07
Es Ud. un perro miserable
y mentiroso, amigo.
:43:10
Sé que sobornó a ese tipo.
:43:14
Lo suyo es pagar.
:43:16
Ya lo hizo una vez.
:43:19
Ahora, lo hará de nuevo.
:43:37
- ¿Estás bien?
- Sí.
:43:41
- ¿Quieres que lo haga yo?
-Jimmy dijo que yo.
:43:43
- Al carajo con Jimmy.
- Sé lo que tengo que hacer.
:43:54
Clark...no le daré a Jimmy el dinero
hasta que libere al muchacho.