:48:39
¡Suba al jodido auto!
:48:42
Tire las llaves.
:48:45
Deme el dinero, amigo.
:48:47
- Deme la dirección.
- ¡Deme el jodido dinero!
:48:50
- Dijo que me daría la dirección.
- ¿Qué?
:48:54
¿Quiere volver a ver a su hijito?
¡Pues deme el dinero!
:48:59
¡Maldita sea! ¡Deme esa dirección!
¡Desgraciado!
:49:07
¡No sea estúpido!
:49:08
FBI. Suelte la pistola.
:49:11
Aléjese del vehículo.
Levantelas manos.
:49:17
Mullen, aléjese de ahí.
¡Agáchese!
:49:19
Centro de mando, necesitamos ayuda.
Hemos salido al descubierto.
:49:23
Tenemos a un sospechoso manejando
un vehículo todo terreno.
:49:27
Hombre de raza blanca
armado con pistola.
:49:30
- Lo tenemos a la vista.
- ¿Quién es ése?
:49:35
Vamos, Cubby. Vamos.
:49:44
- ¡Alto o disparo!
- Bájese del vehículo.
:49:48
No tiene escapatoria.
:49:53
Está rodeado. Ríndase.
:49:55
- Es el FBI.
- No tiene adónde ir.
:49:58
Tenemos agentes en tierra.