:59:01
Tenemos información en exclusiva...
:59:03
¿Sabes cómo le llaman a esto
los negros? "Más drama".
:59:06
Exacto.
Carajo, amigo, ¿más drama?
:59:10
Será mejor no salir de casa hoy.
:59:13
¿Lo has oído alguna vez?
¿"Más drama"?
:59:16
¿Más drama?
:59:18
¿Más "Dramamina"?
:59:21
"Drambuie".
:59:24
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
:59:35
Kimba, escucha esto.
:59:36
- No habrá problema alguno.
- Eso.
:59:39
"No habrá problema alguno".
¿Qué oyes en el fondo?
:59:42
Espera, rebobina.
:59:46
No habrá problema alguno.
:59:49
- Parece una sirena.
- Sí, lo sé.
:59:52
Es como...una sirena de barco.
:59:55
Va demasiado aprisa
para ser un transbordador.
1:00:05
Entretanto, dale un abrazo
muy fuerte de mi parte.
1:00:08
No importa. Despiértala.
1:00:11
No la despiertes. Sólo--
1:00:14
Ay, cielo, cómo me alegro
de que no seamos ricos.
1:00:18
Hay que dar gracias a Dios
por lo que uno tiene.
1:00:22
Yo también te quiero.
Tengo que colgar. Te llamo después.
1:00:25
De acuerdo, hasta luego.
1:00:35
¿Por qué--
1:00:41
Esta gente, estos tipos, ¿por qué--
1:00:47
¿Por qué razón liberarían
a mi hijo...haga lo que haga?
1:00:52
Digo...haga lo que haga.
Les pague, no les pague.
1:00:56
Acceda a sus demandas, o los mande
al infierno. ¿Por qué lo liberarían?
1:00:59
Es un testigo, lo vea como lo vea.