1:26:02
¿Con quién cree que trata?
¡Deme el dinero!
1:26:04
¡Al carajo Ud. y sus $2 millones!
1:26:06
¿No hablamos el mismo idioma,
maldito imbécil? ¡No hay dinero!
1:26:10
Le diré algo: ¿cree que ahora está
sufriendo? No sabe lo que es sufrir.
1:26:14
¡Si no me da el dinero en una hora,
el muchacho muere!
1:26:17
Si no me devuelve a mi hijo
inmediatamente, más vale que se suicide.
1:26:21
Porque cuando le dé caza,
me lo tomaré con calma.
1:26:24
Cuando acabe con Ud.,
deseará no haber nacido.
1:26:27
Pasearé su cabeza
por las calles, ¿comprende?
1:26:29
¡Váyase al carajo!
¡Lo mataré ahora mismo!
1:26:32
- ¡Déjame hablar!
- ¡Entonces mátese a sí mismo, cabrón!
1:26:35
¡Devuélvame a mi hijo!
1:26:37
- ¿Lo quiere?
- Sí.
1:26:39
¡¿Lo quiere?!
1:26:40
¡Papá!
1:26:42
¡Ay, Dios mío!
1:26:56
¡Te mataré, Mullen!
1:27:06
¡Maldito desgraciado!
¡Lo mataste!
1:27:09
¡Maldito desgraciado!
1:27:11
¡Maldita sea! ¡Dios mío!
1:27:14
Kate, vamos.
1:27:15
¡Escúchenme los dos!
1:27:17
¡Lo mataste! ¡Ellos no, tú!
1:27:20
Vamos, Kate. Tranquila.
1:27:21
- Vamos.
- Llévenla a la otra habitación.
1:27:24
¡Dios mío, sólo quería hablar con él!
1:27:27
- ¡Sólo quería hablar con él!
- Lo sé, cariño, y hablarás con él.
1:27:37
- ¿Qué hacemos con el muchacho?
- Ya no es problema mío.
1:27:39
No puede identificar a nadie.
¡Al carajo con él!